pagina principal - back

printer friendly page email this article to a friend
29 de marzo de 2007

America Latina

La historia de dos giras: Bush y Chávez compiten por influencia

Kevin Simpson, CWI, 21 de Marzo de 2007.

Traducido por Marisol Gonzalez, Mexico.

No se puede encontrar mayor contraste que el existente entre las recientes giras alrededor de America Latina de los presidentes Bush y Chávez. ´Son como el dia y la noche´.

Bush, cabeza del superpoder mundial que gasta mas de la mitad del presupuesto total mundial en armamento, planeó esta gira para recuperar su destrozada y sangrienta imagen, tanto en su país, como en el extranjero. El Presidente Venezolano Chávez, que sabe cuan odiado es Bush, especialmente en America Latina, planeó su gira, simultanea a la de Bush, para así aumentar la humillación de Bush.

A pesar de los grandes recursos y poder a su disposición Bush fracaso miserablemente en las metas de su visita a America latina. Esto ofreció al Presidente Chávez una excelente oportunidad para aumentar aun mas el apoyo de los trabajadores y campesinos de los países que visitó.

Bush solo visito las capitales de los pocos países que tienen lideres de tendencia de derecha o aquellos que sienten que tienen el poder lo suficientemente asegurado como para al menos hablar con el Presidente Bush.

Colombia fue una de las paradas mas importantes para Bush. Su Presidente, Alvaro Uribe, es uno de los fans más importantes de Bush, internacionalmente. Increíblemente, a pesar de ser huésped de un régimen amigo, Bush tuvo que ser rodeado de una cerca de hierro, 20,000 soldados colombianos y siete mil policías- además de la fuerza de protección normal americana, de miles de agentes del servicio secreto.

A pesar de toda la propaganda de tonterías acerca de ¨ democracia ¨ y ¨ libertad ¨ de Bush, este presta su apoyo incondicional a Uribe, quien es bien conocido internacionalmente por su completa corrupción y su brutal represión en contra de los sindicatos y los activistas de la oposición. Colombia es el principal recipiente de ayuda militar de los Estados Unidos, aparte del Medio Este.

Bush ha dado mas de $3.9 billones, en lo ultimos seis años, al ¨Plan Colombia II¨. Esto en ayuda militar principalmente, supuestamente para ser usada en la lucha en contra del narco-tráfico y el ¨ narco-terrorismo ¨de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que controlan partes de Colombia.

No ha habido señal de que esta ayuda se vaya a detener, a pesar del escándalo conocido como ¨ parapolitica¨ que sacudió Colombia lo últimos años. Este involucro miembros del Parlamento ligados al ala derecha, paramilitares, asesinatos encubiertos, secuestros, extorsión y compra de votos" (El País, 12 de marzo de 2007)

Tupac Katari

¿Y Chávez? Su primera llamada fue a las secciones mas pobres de la sociedad en Bolivia. Fue recibido por atronadores aplausos por parte de miles de trabajadores y campesinos en la remota provincia Beni, del Amazonas, afectada por la inundación. Chávez, acompañado por el Presidente Boliviano Evo Morales y el presidente de la Asamblea Popular Cubana (parlamento), llevó dos helicópteros, cuarenta tractores, miles de cobijas y un gran equipo de médicos cubanos.

Frente a un gran publico emocionado, Chavez citó a Tupac Katari, un famoso líder indígena. El dijo justo antes de morir "Regresaré convertido en millones¨. Estas palabras han resonado por generaciones. En la última década, millones de personas, a través de América Latina se han levantado en contra de la locura del neoliberalismo económico, impuesta sobre ellos por el imperialismo. Haciendo eco del odio de las masas hacia el empobrecimiento y destitución causados por el neoliberalismo, Chávez dijo: ¨Nosotros somos millones y nosotros somos Tupac Katari convertido en millones y lucharemos por nuestro futuro. Esta lucha no acabara."

Los Presidentes antiimperialistas como Hugo Chávez y Evo Morales, deben todo a las millones de personas que entraron a la lucha en América Latina y llevaron a estas figura al poder en elecciones. La única garantía de un futuro decente para los trabajadores y los campesinos del continente esta en el derrocamiento del capitalismo y un reemplazo por una federación de estados Latinoamericanos demócrata socialista. El control y administración de los trabajadores de una economía planeada sentaría las bases de la donación de tierras a los campesinos, acabando con siglos de opresión a los indígenas. Este seria un tributo adecuado a la lucha de Tupac Katari, y las miles de personas anónimas que lucharon contra la opresión feudal e imperialista.

 

cwi | pagina principal